Obnova povijesnih lokaliteta, Krapina.. Revitalization of Historical Sites, Krapina
visualisation: Boris Goreta
….
Dva vrijedna lokaliteta – Stari grad Krapina i Josipovac, odvojeni željezničkom prugom i rijekom Krapinčicom, obnavljaju se i uređuju te povezuju novim pješačkim mostom.
..
Two valuable sites – the Old Town of Krapina and Josipovac – separated by a railway line and the Krapinčica River, are being revitalized, landscaped, and connected by a new pedestrian bridge.
….
….
Osnova projekta je sustav pješačkih puteva koje povezuju postojeće sadržaje (zgrada Palasa, Park Skulptura Forma Prima) i suvremene intervencije (pješački most, svjetlosni tunel kroz pećinu te vidikovac) u prepoznatljivu cjelinu
..
The foundation of the project is a system of pedestrian paths that link existing features (the Palas building, the Forma Prima Sculpture Park) with contemporary interventions (a pedestrian bridge, a light tunnel through the cave, and a lookout point) into a cohesive whole.
….
….
Lokalitet Josipovac krajobrazno se uređuje s naglaskom na obnovi, uređenju i multimedijalnoj prezentaciji Parka skulptura Forma Prima. Ovaj jedinstveni, malo poznati park drvenih skulptura nastao je kao rezultat niza međunarodnih ljetnih kiparskih kolonija tokom 70-ih i 80-ih godina 20. stoljeća.
..
The Josipovac site is being landscaped with a focus on the restoration, arrangement, and multimedia presentation of the Forma Prima Sculpture Park. This unique and little-known park of wooden sculptures emerged from a series of international summer sculpture symposia held during the 1970s and 1980s.
….
….
Lokalitete spaja pješački viseći most raspona 300 m. Asimetrična silueta mosta je logičan odgovor na osobitosti lokacije – pilon na vrhu Josipovca kao referenca na Richterovu drvenu skulpturu 'Znak Forme Prime’ koja se nalazila na istom mjestu, a s druge strane minimalna intervencija bez vertikalnih elemenata koji bi utjecali na ambijent uz zgradu Palasa.
..
The two sites are connected by a 300-meter-long pedestrian suspension bridge. The bridge’s asymmetrical silhouette is a logical response to the characteristics of the location – with a pylon atop Josipovac referencing Richter’s wooden sculpture Sign of the Forma Prima, which once stood in the same place, and on the other side, a minimal intervention without vertical elements to preserve the ambiance around the Palas building.
….
….
S platoa ispred zgrade Palasa pristupa se postojećoj pećini u koju je umetnut novi element – mrežasti čelični tunel kao siguran prolaz kroz pećinu u sustavu pješačkih staza.
..
From the plateau in front of the Palas building, one accesses the existing cave, into which a new element has been inserted – a mesh steel tunnel, providing a safe passage through the cave within the pedestrian path network.
….
….
Na vrhu ovog lokaliteta smješten je cilindrični vidikovac s panoramskim pogledom 360° na grad i okolicu.
..
At the top of this site is a cylindrical lookout tower offering a 360° panoramic view of the town and its surroundings.
….
….
Obnova lokaliteta “Stari grad Krapina” i “Josipovac” s pješačkim mostom
LOKACIJA: Krapina
GODINA PROJEKTIRANJA: 2018.
INVESTITOR: Grad Krapina
PROJEKTNI TIM - STARI GRAD KRAPINA I JOSIPOVAC:
Marin Mikelić, Tomislav Vreš, Alma Sekondo, Marija Barović, Mia Kos, Lucija Baniček, Fran Stanić
PROJEKTNI TIM - PJEŠAČKI MOST:
Marin Mikelić, Tomislav Vreš, Alma Sekondo, Mia Kos (MVA), Dr. Viktor Markelj, Dušan Rožič, Jernej Maher, Miha Marinič, Rok Mlakar (Ponting inženjerski biro d.o.o.)
VIZUALIZACIJE: Boris Goreta
STATUS: Projektna dokumentacija
..
Revitalization of the “Old Town of Krapina” and “Josipovac” sites with a pedestrian bridge
LOCATION: Krapina, Croatia
PROJECT DATE: 2018
CLIENT: City of Krapina
DESIGN TEAM - OLD TOWN OF KRAPINA AND JOSIPOVAC:
Marin Mikelić, Tomislav Vreš, Alma Sekondo, Marija Barović, Mia Kos, Lucija Baniček, Fran Stanić
DESIGN TEAM - PEDESTRIAN BRIDGE:
Marin Mikelić, Tomislav Vreš, Alma Sekondo, Mia Kos (MVA), Dr. Viktor Markelj, Dušan Rožič, Jernej Maher, Miha Marinič, Rok Mlakar (Ponting inženjerski biro d.o.o.)
VISUALISATIONS: Boris Goreta
STATUS: Project documentation
….
